01XIV век
Человек веры и слова, выросший в Бурсе
Точная дата рождения неизвестна. Источники описывают его как учёного, имама и поэта, сформированного интеллектуальной и духовной средой ранней османской столицы.
← Люди Бурсы
МОЛИТВА, РОДИВШАЯСЯ В БУРСЕ И ПРОШЕДШАЯ ЧЕРЕЗ ВЕКА
Сулейман Челеби
Поэт «Весилетюн-неджат»
«Весилетюн-неджат», написанная Сулейманом Челеби в Бурсе, — пример того, как поэма выходит за пределы литературы и становится общей памятью. Её веками читали при рождении, смерти, радости и молитве.
Продолжить историю↓01
02Большая мечеть
Язык, сложившийся у минбара
Его помнят среди первых имамов-проповедников Улу-Джами — места молитвы, обучения и городской общественной жизни.
031409
Завершение «Весилетюн-неджат»
Текст сообщает, что произведение было завершено в Бурсе в 1409 году. Оно рассказывает о рождении пророка Мухаммеда и его нравственном совершенстве тёплым турецким стихом.
04Века
Когда произведение стало голосом народа
Мевлид прошёл от дворца до деревни, от мечети до дома и стал живой традицией благодаря чтению, музыке и передаче между поколениями.
ОСТАВШИЙСЯ СЛЕД
Традиция, живущая за пределами книги
Его наследие живёт в дыхании чтецов, общем чувстве слушателей и духовной памяти Бурсы.
Турецкий язык
Произведение, донёсшее глубокий религиозный рассказ ясным и сильным турецким языком.
Мевлид
Живая музыкально-декламационная традиция, продолжающаяся веками.
Бурса
Наследие, неотделимое от Улу-Джами, гробницы и памяти города.
В ПАМЯТИ БУРСЫ
- ✦Считается родившимся в Бурсе.
- ✦Его помнят среди первых имамов-проповедников Улу-Джами.
- ✦«Весилетюн-неджат» завершена в Бурсе в 1409 году.
- ✦Других известных произведений нет.
ГОРОД ПОМНИТ
Следующий портретДели Айтен→
Написано в одном городе — живёт на языках миллионов.
Помнить Сулеймана Челеби в Бурсе — значит видеть, как слово, музыка и общая молитва связывают общество через века.
Примечание к изображениям: Vesîletü’n-necât yazması: kamu malı; türbe fotoğrafı: Dosseman / CC BY-SA 4.0